[StardustDragon]

На мою судьбу наконец-то перепала командировочка в Германию не прошло и полутора лет в компании, где обычно в командировку катаются чуть ли не с первых месяцев работы, но в нашем проекте что-то пошло не так, как всегда)

В радостной панике предстоящий месяц буду подтягивать способность понимать немцев на слух и вспоминать бытовой лексикон, а то про рабочее я говорить нормально вполне могу, а вот иногда воспринимать на слух или поддерживать small talk уже не очень, надеюсь, не зафейлю свою первую же командировку вот этим вот) особенно учитывая, что остальные "участники" командировки не из моего подпроекта, и я с ними я мало буду пересекаться

Comments

[helen stoner]

Поздравляю!

[Сполох]

Всё будет круто! Восприятие на слух в языковой среде довольно быстро прокачивается, я английский половины наших коллег плохо понимаю, но когда с ними много общаешься, то привыкаешь к тому, как они говорят, и становится легче.

[StardustDragon]

helen stoner, спасибо =З

Сполох, вообще да, очень на это надеюсь) конечно, зависит еще и от того, с насколько известной мне лексикой будут говорить, но тут надеюсь уже на то, что нахватала по ходу работы.
А где\кем ты работаешь, если не секрет?