[StardustDragon]

Узнала сегодня результаты САЕ. 203 балла из 210, С2, grade A. Было бы выше, если бы спикинг был чуть более объективной штукой и не затупи я в ответе на один вопрос.
Я более чем довольна результатом, и это лично для меня является свидетельством того, что я не только молодец среди овец ^_^

Более того, сегодня от своего врача получила подтверждение того, что последняя моя проблема со здоровьем решена. Ииииии я практически здоровый человек наконец-то! Единственное, что останется со мной навеки - это мой желудок и опущенная почка. На опущенную почку я могу пожаловаться в жалких 2% всех случаев, а желудок мешает мне жрать всякую дрянь в чрезмерном количестве.
Подумать только, я избавилась от почти всех этих генетически обусловенных дрянных штук.

А еще весь этот отвратительнейший период моей жизни заставил меня остро-преостро почувствовать, сколько прекрасных людей оказалось вокруг меня и какие замечательные у меня друзья.

В каждом посте хочется написать столько ехидного, кислотно-едкого, саркастичного, ведь я почти всегда знаю, что и как сделает тому или иному человеку максимально больно, и чем лучше я знаю этого человека, тем больнее могу сделать. Но как я не позволяла себе этого раньше даже тогда, когда злилась настолько, что почти прекращала фильтровать то, что говорю, потому что, знаете ли, эмпатия, так и сейчас не буду этого писать. Иначе мне будет отвратительно не только то, как все закончилось, но и я сама. Лучше ощущать себя наивной идиоткой, чем испытывать к себе отвращение, это был бы край

Comments

[Мэри Эл]

Ого, поздравляю с результатами! Долго к этому шли?

[StardustDragon]

Мэри Эл, спасибо)
сложно сказать, я никогда не стремилась к получению этого сертификата и не готовилась специально к экзамену, просто узнала в этом году, что для работы очень полезная штука. А так язык учу уже много лет, но совсем интенсивно лет 5, с момента, как поступила на переводчика)

[Shaliss]

Молодец! пригодится по-любому))

[Мэри Эл]

StardustDragon, ого, многолетний труд! Вы молодец!)

[StardustDragon]

Shaliss, определенно! Нам наша препод по переводу говорила, что это ценится порой больше, чем диплом нашего провинциального вуза

Мэри Эл, спасибо большое ^_^

[helen stoner]

Поздравляю!

[StardustDragon]

helen stoner, спасибо ^_^