Чем больше я изучать, тем я меньше много
Интересно, каково слушать белорусам песню "Putting on the ritz", если там есть слово "super-duper", "duper" читается почти как "дупа", а "дупа" - по-белорусски "жопа"? 

Сидит деревенский мужик, грустит. Подходит сосед: Чего такой грустный?
деревенский: да, вот, москаль утопился!
сосед: А что не помог?
деревенский: Да, вот, я уже вижу пузыри пускает, я ему: Чым допомагти? А он: Та-ну, та-ну. Ну ни, так ни..."
Та, ну - да, ну нафиг