Сказать "учи албанский" - модно, а, значит, можно так говорить сколько влезет. но стоит исправить чью-либо грамматическую ошибку, ответят "а ты типа самая умная, да?", "а мне пофиг, как хочу, так и говорю!", "ботаничка". за себя в этом случае никогда не обидно. обидно за язык. за наш родной русский язык.
больше всего удивляют ошибки в словах. судя по всему, грамматические ошибки - это еще цветочки) а вот когда ошибки в словообразовании...причем сделанные русскими людьми (иностранцам-то простительно)...
сегодня в инфе девчонки в аське, которая, видать, хотела познакомиться, увидела аж три весьма странных слова. и смешно, и грустно: "отзывчатый", "рамонтичьный", "любапознавательный". и этой девчонке 16 лет. Боже, даруй этому человеку мозг!